Après nous être bien détendus aux termes de Gracias nous visitons les ruines du site maya le plus important du Honduras (et les dernières de notre série), Copán. Les ruines et leurs superbes stèles représentant les rois de l’époque (Ara quetzal resplendissant aux yeux soleil ou encore le roi Dix-huit lapins!) sont très bien conservées. L'histoire de cette superbe cité (de 1400 av. J-C à l’époque classique) est écrit sur les 64 marches d’un escalier comportant 1800 glyphes! (Bon ok même avec beaucoup d’imagination ce n’est pas si évident...).